Depoimento
Veja o que um cliente conta sobre a experiência com a ByPass
Investigação de origem familiar
Sua família pode esconder um passaporte europeu.
Milhares de brasileiros possuem ascendência polonesa sem sequer imaginar. A ByPass investiga suas origens familiares para identificar possibilidades reais de cidadania europeia.
1.200+
Famílias analisadas
08
Anos de atuação
100%
Sigilo & curadoria
KowalskiNowakWiśniewskiWójcikKowalczykLewandowskiZielińskiSzymańskiWoźniakDąbrowskiKozłowskiMazurKwiatkowskiKrawczykJankowskiKowalskiNowakWiśniewskiWójcikKowalczykLewandowskiZielińskiSzymańskiWoźniakDąbrowskiKozłowskiMazurKwiatkowskiKrawczykJankowski
- Atendimento sigiloso e personalizado
- Equipe jurídica especializada
- Pesquisa documental in loco
- Acompanhamento até o passaporte
01 — A descoberta
Um sobrenome.
Uma carta esquecida.
Uma cidadania.
A cidadania polonesa não se conquista — ela se reconhece. Pela lei do jus sanguinis, é transmitida de geração em geração, mesmo quando a família perdeu contato com a Polônia há mais de um século.
Nosso trabalho começa onde os arquivos pessoais terminam: cartórios europeus, registros paroquiais, listas de imigração, arquivos de Estado. Investigamos a sua linhagem como uma curadoria — discreta, criteriosa, definitiva.
Investigamos
Linhagem, sobrenomes, documentos.
Validamos
Elegibilidade jurídica e estratégia.
Conduzimos
Do reconhecimento ao passaporte.
02 — Sobrenomes
Talvez você reconheça um deles.
Sobrenomes poloneses se preservaram, se abrasileiraram, se perderam em grafias antigas. Mesmo um traço — uma sílaba familiar — pode ser o início de uma investigação.
KowalskiPL
NowakPL
WiśniewskiPL
WójcikPL
KowalczykPL
KamińskiPL
LewandowskiPL
ZielińskiPL
SzymańskiPL
WoźniakPL
DąbrowskiPL
KozłowskiPL
JankowskiPL
MazurPL
KwiatkowskiPL
KrawczykPL
PiotrowskiPL
GrabowskiPL
NowickiPL
PawlakPL
MichalskiPL
AdamczykPL
DudekPL
ZającPL
WieczorekPL
JabłońskiPL
KrólPL
MajewskiPL
OlszewskiPL
JaworskiPL
+ Centenas de variações grafadas, abrasileiradas ou simplificadas.
03 — Muito mais do que um passaporte
Um legado que muda o horizonte da sua família.
Mais que documento — é mobilidade, estabilidade e a possibilidade de construir geração após geração em escala internacional.
Mobilidade global
Entrada e residência em 27 países da União Europeia, sem visto.
Educação europeia
Acesso a universidades públicas com mesmas condições que cidadãos locais.
Trabalho sem barreira
Atue legalmente em qualquer estado-membro — sem permissões especiais.
Negócios e investimento
Abertura de empresas, contas e patrimônio em jurisdição europeia.
Cidadania perpétua
Direito vitalício, transmissível aos seus filhos e netos.
Saúde e qualidade de vida
Acesso a sistemas públicos de saúde e seguridade social na UE.
04 — Oportunidade silenciosa
Milhares de brasileiros não sabem que já têm direito.
Entre 1869 e 1939, mais de 130 mil poloneses imigraram ao Brasil. Famílias inteiras se estabeleceram no Paraná, Santa Catarina, Rio Grande do Sul e São Paulo — e o tempo apagou nomes, datas e idiomas.
O direito, porém, não prescreve. Ele aguarda — em livros paroquiais, em arquivos da Polônia, em registros que nunca foram digitalizados.
130k+
Imigrantes (1869–1939)
~1,8M
Descendentes hoje
< 5%
Conhecem o direito
05 — Em vídeo
Histórias que se contam melhor em movimento.
Conheça em vídeo o tom, o cuidado e a profundidade com que conduzimos cada investigação familiar.
Bastidores
O método ByPass em ação
06 — O método ByPass
Da primeira conversa ao passaporte na sua mão.
01
Análise inicial
Conversa estratégica com nossa equipe para entender sua história familiar e mapear caminhos.
02
Investigação documental
Pesquisa em arquivos brasileiros e poloneses — cartórios, paróquias, listas de imigração.
03
Validação jurídica
Análise técnica da linhagem e da elegibilidade segundo a legislação polonesa vigente.
04
Reconhecimento
Condução do processo de confirmação de cidadania junto às autoridades polonesas.
05
Passaporte
Emissão do passaporte e suporte para sua mobilidade pela União Europeia.
07 — Histórias reais
Famílias que descobriram a própria origem.
Não publicamos rostos. Respeitamos a privacidade de cada família. As palavras, no entanto, falam por si.
“
Cresci ouvindo que minha bisavó veio “de algum lugar do leste”. A ByPass encontrou registros paroquiais que minha família nunca tinha visto. Hoje meus filhos estudam em Portugal como cidadãos europeus.
Marina V.
Curitiba · Hoje em Lisboa
“
Eu achava que era impossível. Achava que precisava de documentos que ninguém tinha. Em sete meses, recebi a confirmação de cidadania polonesa. Mudou completamente o que minha família pode planejar.
Rafael K.
Porto Alegre · Hoje em Berlim
“
O que me marcou foi a discrição. Cada passo explicado, cada documento justificado. Não é uma fábrica de cidadania — é uma curadoria da sua própria história.
Helena S.
São Paulo · Em processo
07 — Perguntas
Tudo o que você precisa entender antes.
A elegibilidade é definida por critérios de linhagem (jus sanguinis), pela continuidade da nacionalidade do antepassado e pela documentação disponível. A investigação inicial define seu caminho.